国内新闻 社会新闻 财经新闻 股市新闻 国际新闻
地方网 > 新闻 > 国内新闻 > “海派文化丛书”英文版首批成果面世

“海派文化丛书”英文版首批成果面世

来源:龙都街道新闻网 时间:2024-06-08 10:52:43
六合马报,六的公开合彩
龙都街道新闻网_官方推荐:
获取新澳门内部最新资料〖网址』tb5599.xyz 〗,全天24小时在线

“海派文化丛书”英文版首批成果面世
  中新网上海5月26日电 (记者 王笈)“海派文化丛书”英文版首发式26日在上海图书馆东馆举行。该丛书首批翻译的《上海先生》(Shanghai Gentlemen)、《上海女人》(Shanghai Women)、《上海建筑》(Shanghai's Architectural Legacy)及《上海美食》(Shanghai Cuisine)正式面世。 “海派文化丛书”英文版首批成果。 中新网记者 王笈 摄   “海派文化丛书”是上海大学海派文化研究中心精心筹备多年、陆续推出的一套全方位、多层次解读海派文化的丛书。该丛书由沪上40多位知名专家、学者、记者和作家联袂撰写而成,集专业性、趣味性于一体,为世界打开了一个了解上海的窗口。   2013年,为了让更多海外友人了解上海,由上海市对外文化交流协会、上海大学海派文化研究中心和上海翻译家协会共同发起的“海派文化丛书”英译项目正式启动,从“海派文化丛书”中文版精选具有代表性的12本书,分阶段进行翻译、出版和发行。   当天发布的首批成果包括程乃珊的《上海先生》、马尚龙的《上海女人》、王唯铭的《上海建筑》、沈嘉禄的《上海美食》。其中,《上海先生》和《上海女人》从两个不同的视角出发,展现了上海城市精神孕育出的独特个性;《上海建筑》围绕上海开埠以来海派建筑群的崛起,全面展示了老上海新空间的拓展;《上海美食》通过描写食物及人们吃喝时的举止言行,探讨美食与人、人与人之间的关系。   上海大学党委副书记段勇表示,海派文化植根于城市的历史、体现于城市的现实,在中西文化的交汇融合中形成,并以其独特的魅力和丰富的内涵吸引着世界的目光。“海派文化丛书”英文版将向全球读者呈现上海独特的文化风貌,展示美妙的海派文化,生动解读上海的城市精神。(完) 【编辑:胡寒笑】
相关新闻:
  • 浙江省乡村振兴最佳创新实践案例在衢州发布
  • 六合-彩开奖室,六合彩高手区
  • 焦点访谈:入脑入心的“大思政课”
  • 香港赛马会惠泽社群应用,香港六和彩挂牌中心
  • 中消协:2023年全国消协组织为消费者挽损13.7亿元
  • 白小姐挂牌网站,香港风彩
  • 院士专家支招美丽中国建设
  • 六合是指哪六合,六合彩今晚开什么号码
  • 【央广时评】做强中国民宿产业 在“诗和远方”里拥抱美好生活
  • 最新香港六合彩,六合彩特玛
  • 2024年全国科技工作者日康复科普大会在山东青岛举行
  • guaiguaiwang,香港六合彩王
  • 中央气象台继续发布暴雨黄色预警:这些地区有大到暴雨
  • 香港六合彩玄机网,红姐论谈
  • 近1500名香港大学生将赴内地实习
  • 六合彩什么号码,香港挂牌记录
  • 全国20支龙舟战队在广东清远上演对决赛
  • 香港赛马会开奖现场,六和彩开奖直播
  • 聚焦生物制造高质量发展 农工党中央开展2024年度重点考察调研
  • 六合彩玄机的收藏,香港快报
  • 浙江文成一房屋局部坍塌造成2人遇难
  • 四柱预测,特码神算
  • 习近平主席特使、全国政协副主席何报翔出席科摩罗总统就职典礼
  • 新澳六叔公三中三网址
  • 上海:全面推行长护险试点至今已有超73.5万失能老人享受待遇
  • 香港六合彩zengdaoren,香港6合彩开奖
  • 中新真探:乳腺增生是癌前病变吗?
  • 香港六合彩今晚的号码,香港六合彩八挂
  • 美国多地遭强风暴袭击 已致至少18人死亡
  • 曾道人梅花生肖诗,最版特码诗
  • 中国—中亚应急管理部长级会议将在新疆乌鲁木齐召开
  • 红姐统一彩色图库,一码中特公式
  • 法国酒商:不要在对华贸易战中牺牲我们
  • 香港六和彩开奖现场,香港马会六和彩资料
  • 俄媒:乌军副总参谋长等人被俄内务部列入通缉名单
  • 香港六合彩开奖规定,香港六合彩中奖规则
  • 国家医保局:支持将符合条件的村卫生室纳入医保定点
  • 免费香港六合彩现场直播开奖,黄大仙射箭
  • 中央生态环保督察:重庆市生活污水处理能力不足 一些地方仍然存在污水溢流问题
  • 六和彩开码室,六和彩网站
  • “Z世代”青年的“新茶事” 创新工艺吸引年轻人
  • 六和彩管家婆正版,香港六和彩特码总部
  • 中国—中亚应急管理合作机制5月底将正式建立
  • 香港六合彩<管家婆>,今日开码
  • 广西通报两姐妹走失:妹妹溺亡排除刑案 正全力查找姐姐
  • 六彩,三肖中特
  • (高质量发展调研行)上海长兴岛蝶变科技岛 技术升级助力向海“掘金”
  • 六合彩四柱彩图,3D开奖现场
  • 破9万列、223个城市、567亿美元……数据展现中欧班列助力经贸蓬勃发展
  • 香港天线宝宝,香港六和彩网
  • “青春之城”何以常青 浙江上虞诠释近悦远来
  • liuhecaitemawang,六和彩开奖报码
  • 年轻人青睐“丑萌IP” 审美多元化成消费时尚
  • 香港赛马会内部资料,香港赛马会官方中心
  • 3600余跑者竞技2024宝清马拉松
  • 香港六合彩五行,香港六合彩特码推荐
  • 习近平将出席中阿合作论坛第十届部长级会议开幕式
  • 正版澳门足球报,新加坡六合彩网址
  • 新政后楼市成交稳中有升
  • 香港六合彩码会,香港马会 今晚开什么?
  • 中新健康 | 2024南山呼吸健康论坛在广州举行
  • 今晚香港六合彩开什么?,六合彩有哪些网站
  • 《江西省先进制造业促进条例》将实施 促进制造业高质量发展
  • 红姐图库大全 红姐,统一备用图库
  • 2024年全国粮食和物资储备科技活动周启动 推进兴粮兴储
  • 香港六合彩的网址是多少,香港图纸
  • 2024文博会:文化盛宴 “带货”先锋
  • 管家婆高手论谈,六合彩单双结果
  • 推动中医文化深入民心 中国援马耳他医疗队为当地老年人义诊
  • 葡京赌侠,六合彩特码规律
  • 四川凉山州木里县发生4.4级地震,震源深度9千米
  • 老九龙图库,香港报码王
  • 浙江嘉兴举办惠民戏剧展 6出大戏再现金庸江湖
  • 六合马报,六的公开合彩
  • 第二十三届“汉语桥”世界大学生中文比赛德国区决赛举行
  • 六合彩开奖哪个网站,六合彩开奖显示生肖
  • 33张照片 这场“义拍”是他们给宿管老师最难忘的礼物
  • 马会财经,马会财经
  • 中山中医药健康夜市解锁中医药“潮玩法”
  • 香港赛马会六合彩曾道人,六和彩开奖时间
  • 云南景迈山绝版木刻比利时揭幕 以“有形”版画绘“无象”茶意
  • 精选中四柱,内幕贴士
  • 2024“网动中法”文化展启幕 深化中法网球文化交流
  • 香港六合彩开 壮奖,手机上六合彩什么网站
  • 韩部队一新兵在接受军纪训练后不治身亡
  • xianggang liuhecai,六合彩小鱼儿
  • 中国双冠!2024国际中体联足球世界杯闭幕
  • 新澳门六叔公特码猛料三中三精准资料
  • 以球会友 2024沪台大学生乒乓球友谊赛举行
  • 特碼网站,六合采彩外挂
  • 马来西亚大师赛中国女单夺冠 马来西亚新婚夫妻组合赢下混双
  • 六合彩—管家婆,143六喝彩
  • 在蓉港澳台侨大学生开启“星云”探秘之旅
  • 香港六合彩2,红姐特码图库
  • 学习卡丨进一步全面深化改革,总书记提出方法论
  • 香港六合彩开奖号码查询,亚视本港台
  • 奋力谱写中国式现代化山东篇章——习近平总书记在山东考察时的重要讲话引发热烈反响
  • 九龙彩色图库,白小姐六和彩报
  • 四川:今年夏粮丰收已成定局
  • 香港挂牌生肖,红接姐图库
  • 东南亚乐器在中国博物馆绽放异彩
  • 阿飞6合财采,香港六和彩特码信息中心
  • 巴林、埃及、突尼斯、阿联酋国家元首将访华
  • 搜客六合彩,香港神算
  • 中国双冠!2024国际中体联足球世界杯闭幕
  • 高手世家玄机解料区,六合彩专用网站
  • 聚焦中心任务 用好关键一招——习近平总书记主持召开企业和专家座谈会的重要讲话激励广大干部群众继续把改革推向前进
  • 香港六合彩马会资料,曾道人说
  • 高薪的聘任制公务员,到底香不香?
  • 新澳最新版本
  • 宁夏2024年科技活动周拉开帷幕
  • 三中三长期公开网站
  • 5月20日-5月26日国家铁路累计运输货物7701.6万吨
  • 香港六合彩的网址是多少,香港图纸
  • 世界周刊丨兵马俑与法兰西的“对话”
  • xianggang六合彩,香港六合大全
  • “硬联通”+“软对接”打通交通“大动脉” 大湾区迎来新“聚”变
  • 六合彩的结果,“六合彩”
  • 神舟十八号航天员乘组在轨一个月 各项空间科学实(试)验稳步推进
  • 香港六合彩红波蓝波,香港东方报


  • 版权声明 | 关于我们 | 联系我们 | 隐私政策 | 网站地图

    主办:龙都街道新闻网 版权所有:龙都街道新闻网 闽ICP备17004512号-1